Brazil
914 headlines aggregated live
-
Elderly man eats lunch alone at the same restaurant for five years, is absent for the first time, and the staff discover he needed help at home
Brazil
Original: Idoso almoça sozinho no mesmo restaurante durante cinco anos, falta pela primeira vez e faz os funcionários descobrirem que ele precisava de ajuda em casa
-
Salting eggs before scrambling them doesn't necessarily make them rubbery: culinary tests show that salt can even help preserve a moister and softer texture during cooking Brazil Original: Salgar os ovos antes de fazer o mexido não os deixa necessariamente borrachudos: testes culinários mostram que o sal pode até ajudar a preservar uma textura mais úmida e macia durante o cozimento
-
Experts recommend spraying vinegar around the toilet frequently at home: what it is for and why they suggest doing it
Brazil
Original: Os especialistas recomendam borrifar vinagre ao redor do vaso sanitário com frequência em casa: para que serve e por que sugerem fazê-lo
-
Are the stove burners clogged? learn how to recover your stove and make it work like new
Brazil
Original: As bocas do fogão estão entupidas? saiba como recuperar seu fogão e faze-lo funcionar como novo
-
Do you really need a product for every part of your body? Brazil Original: Você realmente precisa de um produto para cada parte do corpo?
-
Red fruits, oats, and Greek yogurt layered: this breakfast is ready in 10 minutes and delivers 16 grams of protein and 6 grams of fiber per serving Brazil Original: Frutas vermelhas, aveia e iogurte grego em camadas: esse café da manhã fica pronto em 10 minutos e entrega 16 gramas de proteína e 6 gramas de fibras por porção
-
In Denmark, the fridge does not need to be "set to maximum cold": keeping it at about 5 °C is sufficient, and each degree below that can increase electricity consumption by approximately 5% Brazil Original: Na Dinamarca, a geladeira não precisa ficar “gelando no máximo”: manter cerca de 5 °C já é suficiente, e cada grau abaixo disso pode aumentar o consumo de eletricidade em aproximadamente 5%
-
Placing vinegar at the entrance of the house in September: who recommends it and for what purpose?
Brazil
Original: Colocar vinagre na entrada de casa em setembro: quem recomenda e para quê?
-
She transformed a corridor of less than two meters into a small vegetable garden and discovered that the problem was never a lack of space
Brazil
Original: Ela transformou um corredor de menos de dois metros em uma pequena horta e descobriu que o problema nunca tinha sido falta de espaço
-
What does it mean when your dog brings you a toy but won't let you take it? Brazil Original: O que significa quando seu cachorro leva um brinquedo até você, mas não deixa pegar?
-
Couple started with three pots on the balcony because they wanted to save on spices and four years later barely buy greens at the supermarket
Brazil
Original: Casal começou com três vasos na varanda porque queria economizar com temperos e quatro anos depois quase não compra folhas no supermercado
-
Epictetus, a Stoic philosopher, on how our interpretation weighs more than the events themselves: “It is not things that disturb people, but the judgments they make about them” Brazil Original: Epicteto, filósofo estoico, sobre como nossa interpretação pesa mais do que os próprios acontecimentos: “Não são as coisas que perturbam as pessoas, mas os julgamentos que fazem sobre elas”
-
She spent years hiding a scar with long clothing until a child’s question completely changed how she viewed her own body
Brazil
Original: Ela passou anos escondendo uma cicatriz com roupas compridas até ouvir de uma criança uma pergunta que mudou completamente a forma como enxergava o próprio corpo
-
Truffle Italian straw: creamy inside, crispy outside Brazil Original: Palha italiana trufada: cremosa por dentro, crocante por fora
-
In 1999, workers filled a 12.8-meter nuclear cask with 200 tons of concrete and moved the 462-ton package 480 kilometers on a barge and a 320-wheel trailer, but 791 used fuel assemblies from the same Oregon plant are still awaiting storage today
Brazil
Original: Em 1999, os trabalhadores encheram um vaso nuclear de 12,8 metros com 200 toneladas de concreto e moveram o pacote de 462 toneladas por 480 quilômetros em uma barcaça e um reboque de 320 rodas, mas 791 conjuntos de combustível usado da mesma usina de Oregon ainda estão aguardando em armazenamento hoje
-
What to watch at the movies in October? See 5 unmissable films hitting the big screen
Brazil
Original: O que assistir no cinema em outubro? Veja 5 filmes imperdíveis que chegam às telonas
-
The mistake happens before the polish: 5 habits that leave nails weak and peeling frequently Brazil Original: O erro acontece antes mesmo do esmalte: 5 hábitos que deixam as unhas fracas e descamando com frequência
-
Mixing bleach with sugar can solve a common household problem
Brazil
Original: Misturar água sanitária com açucar pode resolver um problema comum das donas de casa
-
Leaves turning yellow even with fertilizer and water? 6 mistakes that cause apartment plants to gradually lose strength Brazil Original: As folhas ficam amarelas mesmo com adubo e água? 6 erros que fazem plantas de apartamento perderem força aos poucos
-
Does your hair break even without chemicals? 6 daily habits that can explain the problem Brazil Original: Seu cabelo quebra mesmo sem química? 6 hábitos diários que podem explicar o problema
-
Professional hairdressers say: After 60, this is the ideal technique to integrate gray hair with elegance
Brazil
Original: Cabeleireiros profissionais dizem: Depois dos 60 anos, esta é a técnica ideal para integrar os cabelos grisalhos com elegância
-
Going to prepare something that is frozen? In Britain, the guidance is to thaw the food beforehand in the refrigerator when it is safe to do so, because taking already thawed food to preparation reduces the time and energy needed to heat it Brazil Original: Vai preparar algo que está congelado? Na Grã-Bretanha, a orientação é descongelar o alimento previamente na geladeira quando isso for seguro, porque levar a comida já descongelada ao preparo reduz o tempo e a energia necessários para aquecê-la
-
7 simple adaptations in the routine of those caring for a person with reduced mobility
Brazil
Original: 7 adaptações simples na rotina de quem cuida de uma pessoa com mobilidade reduzida
-
Those who grow rosemary in a pot usually make a mistake after the first pruning, and he explains why so many plants do not last long Brazil Original: Quem cultiva alecrim em vaso costuma cometer um erro depois da primeira poda e ele explica por que tantos pés não duram muito tempo
-
9-year-old boy trades birthday party for a donation stand, mobilizes neighborhood merchants, and helps families who lost everything after a flood
Brazil
Original: Menino de 9 anos troca a festa de aniversário por uma barraca de doações, mobiliza comerciantes do bairro e ajuda famílias que perderam tudo após uma enchente
-
Childhood myopia: see 10 myths and truths about children’s eye health
Brazil
Original: Miopia infantil: veja 10 mitos e verdades sobre a saúde visual das crianças
-
5 shades of blonde that match different skin tones
Brazil
Original: 5 tonalidades de loiro que combinam com diferentes tons de pele
-
Dog returns from pet shop bath with an injury nobody had mentioned, and the establishment's camera ends up showing what happened
Brazil
Original: Cachorro voltou do banho em pet shop com um machucado que ninguém havia mencionado e a câmera do estabelecimento acabou mostrando o que aconteceu
-
Passenger finds an old photograph on the last seat of a bus, keeps the image for six years, and identifies the family after recognizing a church in the background
Brazil
Original: Passageiro encontra uma fotografia antiga no último banco de um ônibus, guarda a imagem por seis anos e identifica a família após reconhecer uma igreja ao fundo
-
Wilted leaves and damaged roots? See how the weather can affect plants
Brazil
Original: Folhas murchas e raízes danificadas? Veja como o clima pode afetar as plantas
-
In Britain, the electric kettle doesn't need to be full to prepare a single cup: using only the amount of water that will be used reduces boiling time and avoids wasting electricity heating water that will be left over Brazil Original: Na Grã-Bretanha, a chaleira elétrica não precisa ficar cheia para preparar uma única xícara: colocar apenas a quantidade de água que será usada reduz o tempo de fervura e evita gastar eletricidade aquecendo água que vai sobrar
-
The dog continues eating normally, but something has changed: 7 silent signs of discomfort that go unnoticed inside the house Brazil Original: O cachorro continua comendo normalmente, mas alguma coisa mudou: 7 sinais silenciosos de desconforto que passam despercebidos dentro de casa
-
Ground beef with zucchini: see how to prepare this stuffed recipe for dinner Brazil Original: Abobrinha com carne moída: veja como preparar essa receita recheada para o jantar
-
In 2007, an Australian geologist navigating Google Earth spotted an 850-foot circle in the country's interior; subsequent drillings confirmed an iron meteorite crater
Brazil
Original: Em 2007, um geólogo australiano navegando no Google Earth avistou um círculo de 850 pés no interior do país; perfurações posteriores confirmaram uma cratera de meteorito de ferro
-
YoPRO, Rap10 and zero yogurt: 10 foods that seem healthy but aren't really
Brazil
Original: YoPRO, Rap10 e iogurte zero: 10 alimentos que parecem saudáveis, mas não são bem assim
-
Sweet ricotta and raisin bread: soft, stuffed, and irresistible Brazil Original: Pão doce de ricota e passas: macio, recheado e irresistível
-
How to grow a lychee from a pit, according to gardening experts
Brazil
Original: Como cultivar uma lichia a partir de um caroço, segundo especialistas em jardinagem
-
Allergies in dogs and cats can increase in spring: see the most predisposed breeds
Brazil
Original: Alergias em cães e gatos podem aumentar na primavera: veja raças mais predispostas
-
The pillowcase mistake that can increase hair oiliness and irritate skin Brazil Original: O erro com a fronha que pode aumentar a oleosidade do cabelo e irritar a pele
-
Neither bleach nor kerosene: 6 methods used against cockroaches that can create other risks inside the home Brazil Original: Nem água sanitária, nem querosene: 6 métodos usados contra baratas que podem criar outros riscos dentro de casa