Menopause Without Border: new series renews and diversifys look on the climacteric
Original: Menopausa Sem Fronteira: nova série renova e diversifica olhar sobre o climatério
On World Menopause Day, discover how women in Latin America experience this phase and can use it to reconnect
Original: No Dia Mundial da Menopausa, descubra como mulheres na América Latina vivenciam essa fase e podem usá-la para se reconectar Read original article on Veja Saúde →Related news
-
Woman starts hearing small knocks inside the cabinet always after turning off the kitchen light, removes pots and food and finds the visitor hidden behind an opening that seemed too small for any animal to enter
Brazil
Original: Moradora começa a ouvir pequenas batidas dentro do armário sempre depois que apaga a luz da cozinha, retira panelas e alimentos e encontra o visitante escondido atrás de uma abertura que parecia pequena demais para qualquer animal entrar
-
Makeup brushes shouldn't wait for dirt to appear: dermatologists recommend washing them every 7 to 10 days and explain how to preserve the bristles Brazil Original: Os pincéis de maquiagem não devem esperar a sujeira aparecer: dermatologistas recomendam lavá-los a cada 7 a 10 dias e explicam como preservar as cerdas
-
Friedrich Nietzsche, German philosopher: “When we contradict someone, most of the time it is not because of what that person says, but because of the tone they use.”
Brazil
Original: Friedrich Nietzsche, filósofo alemão: “Quando contradizemos alguém, na maioria das vezes não é por causa do que essa pessoa diz, mas sim pelo tom que utiliza.”
-
Medical Gaslighting: Why so many patients with pain are discredited
Brazil
Original: Gaslighting médico: por que tantas pacientes com dor são desacreditadas
-
Confucius was always right about loyalty: “Hold faithfulness and sincerity as first principles.”
Brazil
Original: Confúcio sempre esteve certo sobre a lealdade: “Considere a fidelidade e a sinceridade como princípios fundamentais”.
-
Man receives lunchboxes prepared by his sister for months after losing his job, gets a job again and shows up at her house with dozens of empty containers and a surprise he had saved since his first paycheck
Brazil
Original: Homem recebe durante meses marmitas preparadas pela irmã depois de perder o emprego, consegue trabalho novamente e aparece na casa dela com dezenas de potes vazios e uma surpresa que guardou desde o primeiro salário
-
Japanese proverb of the day: “With the belly full only eight parts out of ten…” — the lesson about stopping eating before getting stuffed and what the old saying promises to those who follow the rule
Brazil
Original: Provérbio japonês do dia: “Com a barriga cheia só até oito partes de dez…” — a lição sobre parar de comer antes de ficar empanturrado e o que o velho ditado promete a quem segue a regra
-
Basil started flowering and became less full: pinching off the tips changes how you harvest
Brazil
Original: O manjericão começou a florir e ficou menos cheio: retirar as pontas muda a forma de colher