Shamonda virus: France records 1st human infection and death by disease
Original: Vírus Shamonda: França registra 1ª infecção humana e morte pela doença
If it is "exceptional" and does not pose a risk to the general population, authorities say
Original: Caso é "excepcional" e não representa risco para a população geral, dizem autoridades Read original article on Veja Saúde →Related news
-
The animal that can regenerate parts of its own heart and intrigues researchers Brazil Original: O animal que consegue regenerar partes do próprio coração e intriga pesquisadores
-
Test: am I in menopause? Answer these 5 questions designed by scientists
Brazil
Original: Teste: estou na menopausa? Responda a estas 5 perguntas elaboradas por cientistas
-
Chemical engineer: "I use baking soda with water or liquid soap to clean walls or sneakers."
Brazil
Original: Engenheiro químico: “Eu uso bicarbonato com água ou sabão líquido para limpar paredes ou os tênis.”
-
Reheating cooked beans just until warm seems enough to serve a previously prepared meal, but uneven heating can leave areas at inadequate temperatures: US authorities recommend reheating leftovers thoroughly until they reach 74 °C. Brazil Original: Reaquecer feijão cozido apenas até ficar morno parece suficiente para servir uma refeição preparada anteriormente, mas o aquecimento desigual pode deixar regiões em temperaturas inadequadas: autoridades americanas recomendam aquecer completamente as sobras até atingirem 74 °C.
-
Bakers explain how to revive day-old bread without it becoming soggy or dry
Brazil
Original: Padeiros explicam como recuperar um pão do dia anterior sem que ele fique úmido ou seco
-
Swimming is great for the heart, but orthopedists explain why it doesn't replace the exercise that truly strengthens bones
Brazil
Original: Natação é ótima para o coração, mas ortopedistas apontam por que ela não substitui o exercício que realmente fortalece os ossos
-
Gaining muscle mass after 50 is possible: discover the practical guide to muscle strengthening for women Brazil Original: Ganhar massa muscular depois dos 50 anos é possível: conheça o guia prático de fortalecimento muscular para mulheres
-
Black Friday: 6 tips for small businesses to sell more without compromising profit
Brazil
Original: Black Friday: 6 dicas para pequenas empresas venderem mais sem comprometer o lucro