Em Português & Español
863 headlines aggregated live
-
Palm pie with cream cheese: creamy and easy to prepare Brazil Original: Torta de palmito com cream cheese: cremosa e fácil de preparar
-
Scientists eliminated invading fish from 2 mountain lakes in Spain; 10 months later, aquatic amphibians and invertebrates returned Brazil Original: Cientistas eliminaram peixes invasores de 2 lagos de montanha na Espanha; 10 meses depois, anfíbios e invertebrados aquáticos voltaram
-
11 symptoms of kidney problems (with online testing)
Brazil
Original: 11 sintomas de problemas nos rins (com teste online)
-
Peach tea: how to make and what benefits
Brazil
Original: Chá de pêssego: como fazer e quais os benefícios
-
Urinary system: what is, anatomy, function (and possible diseases)
Brazil
Original: Sistema urinário: o que é, anatomia, função (e possíveis doenças)
-
Customer realizes at home that a purchase was not charged, goes back to the market to pay and discovers that the cashier had been responsible for the difference
Brazil
Original: Cliente percebe em casa que uma compra não foi cobrada, volta ao mercado para pagar e descobre que o caixa havia ficado responsável pela diferenç
-
Sleeping barely affects the body and mind: know 6 impacts of insomnia
Brazil
Original: Dormir mal afeta o corpo e a mente: conheça 6 impactos da insônia
-
Parque Chácara Pignatari welcomes Strawberry Festival, Churros and Chocolate this weekend Brazil Original: Parque Chácara Pignatari recebe Festival do Morango, Churros e Chocolate neste fim de semana
-
5 short cuts for those who want practicality without leaving the look too basic
Brazil
Original: 5 cortes curtos para quem quer praticidade sem deixar o visual básico demais
-
Chocolate pie without oven and gelatin: creamy and easy to make Brazil Original: Torta de chocolate sem forno e sem gelatina: cremosa e fácil de fazer
-
Healthy lunch: 5 protein and nutritious recipes with vegetables
Brazil
Original: Almoço saudável: 5 receitas proteicas e nutritivas com vegetais
-
Professor noted that the student always said she had forgotten her snack; a conversation showed why
Brazil
Original: Professor notou que a aluna sempre dizia que tinha esquecido o lanche; uma conversa mostrou o motivo
-
Trichinosis: what is it, symptoms, life cycle and treatment
Brazil
Original: Triquinose: o que é, sintomas, ciclo de vida e tratamento
-
The fish that drops insects from branches firing water jets with its mouth before capturing them on the surface
Brazil
Original: O peixe que derruba insetos de galhos disparando jatos de água com a boca antes de capturá-los na superfície
-
Cold and in love with water: Meet the Chesapeake Bay Retriever
Brazil
Original: Resistente ao frio e apaixonado por água: conheça o Chesapeake Bay Retriever
-
"Super El Niño" can cause mais of 13 thousand mortes for heat not Brazil, estimates
Brazil
Original: “Super El Niño” pode causar mais de 13 mil mortes por calor no Brasil, estima relatório
-
Founded by the Portuguese and with the preserved colonial urban network: the northeastern capital whose historical center preserves buildings and layout dating back to the 17th century and is World Heritage since 1997 Brazil Original: Fundada pelos portugueses e com a malha urbana colonial preservada: a capital nordestina cujo centro histórico conserva construções e traçado que remontam ao século XVII e é Patrimônio Mundial desde 1997
-
Astronomers first detected radio signals from an exoplanet at 63.4 light-years from Earth
Brazil
Original: Astrônomos detectaram pela primeira vez sinais de rádio provenientes de um exoplaneta a 63,4 anos-luz da Terra
-
You want to connect with Oxum? Meet rituals associated with the orixá of love and prosperity
Brazil
Original: Quer se conectar com Oxum? Conheça rituais associados à orixá do amor e da prosperidade
-
How to sanitize ornamental plant leaves without blocking surface breathing
Brazil
Original: Como higienizar folhas de plantas ornamentais sem bloquear a respiração da superfície
-
Passing food on the face has become skincare in the nets: what the skin really gets and what risks does the video not show? Brazil Original: Passar comida no rosto virou skincare nas redes: o que a pele realmente recebe e quais riscos o vídeo não mostra?
-
Giant research associates childhood traumas with physical diseases in adulthood
Brazil
Original: Pesquisa gigante associa traumas na infância a doenças físicas na vida adulta
-
Do not discard old towels: three household uses take advantage of the fabric before it becomes garbage
Brazil
Original: Não descarte toalhas antigas: três usos domésticos aproveitam o tecido antes que ele vire lixo
-
A pinch of bicarbonate before the skillet: the trick changes the pH of the ground meat, helps to brown better and prevents it from losing so much moisture during preparation Brazil Original: Uma pitada de bicarbonato antes da frigideira: o truque muda o pH da carne moída, ajuda a dourar melhor e evita que ela perca tanta umidade durante o preparo
-
The vegetable drawer in the fridge has a control that changes the conservation of food
Brazil
Original: A gaveta de legumes da geladeira possui um controle que altera a conservação dos alimentos
-
3 prayers for the Day of Our Lady of Mercy
Brazil
Original: 3 orações para o Dia de Nossa Senhora das Mercês
-
You open the door for the cat. He looks and thinks and leaves. What he wanted Brazil Original: Você abre a porta para o gato. Ele olha, pensa e vai embora. O que ele queria
-
The Brazilian park where white dunes hide freshwater lagoons and the scenery is completely transformed throughout the year Brazil Original: O parque brasileiro onde dunas brancas escondem lagoas de água doce e o cenário se transforma completamente ao longo do ano
-
There are more than 200 kilometers of trails between peaks, waterfalls and natural pools: the park of the Serrana Region of Rio de Janeiro that crosses four municipalities and guards almost 20,000 hectares of Atlantic Forest Brazil Original: São mais de 200 quilômetros de trilhas entre picos, cachoeiras e piscinas naturais: o parque da Região Serrana do Rio de Janeiro que atravessa quatro municípios e guarda quase 20 mil hectares de Mata Atlântica
-
12 medicines for toothache (and how to use)
Brazil
Original: 12 remédios para dor de dente (e como usar)
-
Why does coffee lose aroma more quickly when it is stored in transparent pots?
Brazil
Original: Por que o café perde aroma mais rapidamente quando é guardado em potes transparentes?
-
Family bought a used mobile and found in it something the former owner had been looking for for months
Brazil
Original: Família comprou um móvel usado e encontrou nele algo que o antigo dono procurava havia meses
-
How a colony founded by Dutch immigrants became the Brazilian city associated with flowers and preserved European architecture and customs
Brazil
Original: Como uma colônia fundada por imigrantes holandeses virou a cidade brasileira associada às flores e preservou arquitetura e costumes europeus
-
Danified hair: 9 dica do que fazer to recover
Brazil
Original: Cabelos danificados: 9 dicas do que fazer para recuperar
-
Ojon oil: what is it for, how to use (and side effects)
Brazil
Original: Óleo de ojon: para que serve, como usar (e efeitos colaterais)
-
Neighbor knocked on the door because of the noise; the conversation ended up revealing a problem that nobody in the building knew
Brazil
Original: Vizinha bateu à porta por causa do barulho; a conversa terminou revelando um problema que ninguém no prédio conhecia
-
The fruit of the Cerrado that ripens rapidly and requires attention at harvest time
Brazil
Original: O fruto do Cerrado que amadurece rapidamente e exige atenção na hora da colheita
-
The dog sat in the middle of the walk and did not want to follow: what to observe before pulling the guide Brazil Original: O cachorro sentou no meio do passeio e não quis seguir: o que observar antes de puxar a guia
-
Scientists take 8 weeks to 3D print a nearly 2-ton steel mold that Boeing will use in a NASA project to accelerate aircraft manufacturing Brazil Original: Cientistas levam 8 semanas para imprimir em 3D um molde de aço de quase 2 toneladas que a Boeing usará em projeto da NASA para acelerar a fabricação de aviões
-
Rita Moreno, at 94, on how she faces each new day: "I confess I wake up smiling; sometimes I look in the mirror and think: who is this lady?" Brazil Original: Rita Moreno, aos 94 anos, sobre a maneira como encara cada novo dia: “Confesso que acordo sorrindo; às vezes olho no espelho e penso: quem é essa senhora?”